Weeds 1. Sezon 2. Bölüm

Nancy uyuşturucu satıcılığıyla kendine yetecek kadar para kazanmaktadır. Ancak faturaları ödeyebilmek için kazandığı parayı yasal olarak kaydetmesi gerekmektedir. Doug, Nancy ‘e paravan bir kurması konusunda yardımcı olmayı teklif eder. Nancy ise paravan olarak  yapacağı bu işin ileride gerçek işi olmasını istemektedir. Nancy yeni işinin muhasebe işlemleri için üzerindeki parayı Doug ‘a verir, ancak ot almak için fazla parası kalmamıştır. Ot almak için arabasını rehin bırakır.  Nancy Celia, kızı Quinn in neler yaptığını öğrenmek için içerisinde kamera olan oyuncak ayıyı kızının odasına yerleştirir. Fakat kızı oyuncak ayının içerisinde kamera olduğunun bilmektedir ve bunu annesinden intikam almak için kullanacaktır.